To whom also Abraham gave a tenth part of all; first being by interpretation King of righteousness, and after that also King of Salem, which is, King of peace; 亚伯拉罕也将自己所得来的取十分之一给他。他头一个名翻出来,就是仁义王,他又名撒冷王,就是平安王的意思。
And a tenth part of an ephah of flour for a meat offering, mingled with the fourth part of an hin of beaten oil. 又用细面伊法十分之一,并捣成的油一欣四分之一,调和作为素祭。
Now an omer is the tenth part of an ephah. (俄梅珥乃伊法十分之一)。
Then all Judah came with the tenth part of the grain and wine and oil and put it into the store-houses. 犹大众人就把五谷,新酒,和油的十分之一送入库房。
And a separate tenth part of the best meal mixed with oil for a meal offering for every lamb; for a burned offering of a sweet smell, an offering made by fire to the lord. 每只羊羔要用调油的细面伊法十分之一作为素祭和馨香的燔祭,是献给耶和华的火祭。
An offering of a tenth part of some personal income. 个人所得的十分之一。
At last, more than thirty million years hence, the huge red-hot dome of the sun had come to obscure nearly a tenth part of the darkling heavens. 最后,也就是距今三千多万年,太阳火红的大圆盘几乎将黑暗的天空遮蔽了十分之一。
Officials say he bought materials to build explosive devices and traveled to New York City on September tenth as part of planning for an attack. 官方称他购买了能够制造爆炸装置的原材料并在9月10日前往纽约,这是一次袭击计划的一部分。
And every tenth part of the land, of the seed planted, or of the fruit of trees, is holy to the lord. 地上所有的,无论是地上的种子是树上的果子,十分之一是耶和华的,是归给耶和华为圣的。
Heb. 7:2 To whom also Abraham apportioned a tenth part of all; 来七2亚伯拉罕也将所得的一切,分了十分之一给他。
And in that hour there was a great earth-shock and a tenth part of the town came to destruction; and in the earth-shock seven thousand persons came to their end: and the rest were in fear, and gave glory to the God of heaven. 正在那时候,地大震动,城就倒塌了十分之一。因地震而死的有七千人。其余的都恐惧,归荣耀给天上的神。
But they will not be sold a tenth part of a farthing dearer in consideration of his labour. 但是计入了他的劳动以后,小麦和面包售价提高的幅度却不会超过四十分之一便士。
This paper carries out with the tenth five-year national defense study-in-advance project named "underwater target acoustic detection and recognition", which is part of the military intelligent underwater vehicle. 本文是结合国防十五预研项目&军用智能水下机器人中水下目标声探测与识别技术的工作而进行的。